Plemeno Border kolie vzniklo kdesi na britsko - skotském pomezí (border = hranice), a to vzájemným křížením mnoha různých typů anglických ovčáckých psů. Cílem tohoto šlechtění bylo získat psa s co nejlepšími ovčáckými vlastnostmi. Začalo se utvářet zhruba před 150 lety, na konci 19. a začátkem 20.století, a to především z plemena skotských kolií. Během šlechtění tohoto plemene spolupracovali milovníci psů s nejrůznějšími ovčáky. Jejich výsledkem byli pracovití psi, bleskurychlí a snadno se rozhodující. Tato rasa je dnes rozšířená především u chovatelů ovcí. Standard byl přijatý „Anglickým klubem chovatelů psů“ v roce 1976. Border kolie se podrobují speciálnímu výcviku, neboť mohou pracovat i jako průvodci zrakově postižených lidí.

Hlava je poměrně široká, stop výrazný.
Nos je černý, nosní otvory dobře vyvinuté.
Tlama je přiměřeně široká a silná. Zuby i čelisti jsou silné, s dokonalým pravidelným a úplným nůžkovým skusem.
Oči jsou oválné, střední velikosti, hnědé. Výraz mírný, bdělý, pozorný a inteligentní.
Uši jsou středně veliké, široce posazené, nesené vzpřímeně.
Krk je silný a svalnatý, lehce klenutý.
Trup je atletického vzhledu. Hrudník je hluboký a poměrně široký, žebra dobře klenutá.
Přední končetiny jsou rovnoběžně, kosti silné.
Tlapy jsou oválné, polštářky silné a pružné, prsty klenuté, těsně přiléhající, drápy krátké a silné.
Zadní končetiny jsou silné a svalnaté, stehna dlouhá.
Ocas je přiměřeně dlouhý, hluboko nasazen, dobře osrstěn, na konci s lehkým obloukem vzhůru.
Pohyb je volný, plynulý a neúnavný.